ŽENYv meste
Chilli con carne s ryžou: Originálny mexický recept

Chilli con carne s ryžou: Originálny mexický recept

Chilli con carne s ryžou aj nachos čipsami s guacamole či salsou – je to na vás, čo si zvolíte. Chutný mexický pokrm, ktorý sa osvedčil aj u nás!

Andrea Bunčeková · 8. mája 2026 · 3 min čítania

Chilli con carne s ryžou aj nachos čipsami s guacamole. Fotka – Andrea Bunčeková

Reklama

Chilli con carne s ryžou je klasický recept mexickej kuchyne, ktorý sa už však dávno osvedčil aj na Slovensku. Ryža je síce najčastejšou voľbou, čo sa týka prílohy, no Slováci neodmietnu ani skvele pasujúce nachosky a guacamole. Vyberte si teda podľa seba! Dobrú chuť!

Mexické chilli con carne s ryžou

  • Čas prípravy: 30 minút
  • Čas varenia: 60 minút
  • Počet porcií: 5

Chilli con carne je vychytený mäsový pokrm, ktorý, ako už aj samotný názov napovedá, je pálivý. Pôvodom pochádza z Texasu, kde je jednoducho známy ako „Chilli“, no osvedčil sa hlavne v štáte Mexika a postupom času aj u nás na Slovensku.

Toto jedlo sa stalo obľúbeným predovšetkým vďaka svojej širokej variabilite. Dá sa totiž pripraviť rôznymi spôsobmi – niekto používa mäso vcelku, iní kuchári a kuchárky zase mleté. Rovnako si podľa preferencie môžete zvoliť aj druh strukoviny – najčastejšie sa však siaha po tradičnej fazuli. Mnohí dokonca pridávajú do mexického pokrmu aj horkú čokoládu, ktorú vám odporúčame vyskúšať aj my za Ženy v meste!

Spojenie mäsa, fazúľ, pomaly dusenej zeleniny, výrazných korenín a kúskov horkej čokolády je naozaj unikátne. Navyše k tomu obľúbená ryža či zopár nachos čipsov s guacamole alebo salsou pre pravé mexické spestrenie!

Nech sa vám náš fotorecept podarí! Držíme palce!

Použite zvyšky mletého mäsa v tomto recepte od nás

Lasagne. Fotka - Redakcia Žien v meste

Originál lasagne z panvice

Chilli con carne s ryžou: Ingrediencie

  • 500 g mletého hovädzieho mäsa
  • 1 plechovka červenej fazule
  • 1 cibuľa
  • 3 strúčiky cesnaku
  • 1-2 mrkvy
  • 1 červená paprika
  • 1 plechovka lúpaných krájaných paradajok
  • 200 ml svetlého piva
  • 3 PL oleja
  • 2 bobkové listy
  • 1 ČL mletej štipľavej papriky
  • 1 ČL mletej sladkej papriky
  • 1 ČL údenej papriky
  • ½ ČL rasce
  • 1/3 ČL čierneho mletého korenia
  • 1/3 ČL mletej škorice
  • Soľ
  • 15-20 g horkej čokolády

Chilli con carne s ryžou: Postup mexického receptu

Chilli con carne s ryžou 1. Fotka - Andrea Bunčeková

1. Na začiatok si pripravíme koreninovú zmes. Všetky uvedené koreniny podrvíme a zmiešame (okrem bobkového listu). Mrkvu, papriku a cibuľu nakrájame nadrobno.

Reklama

Chilli con carne s ryžou 2. Fotka - Andrea Bunčeková

2. V hlbokej panvici následne zohrejeme olej a opražíme na ňom cibuľu a bobkové listy.

Chilli con carne s ryžou 3. Fotka - Andrea Bunčeková

3. Keď je cibuľa sklovitá, pridáme k nej mleté mäso. Opekáme, až kým nechytí hnedú farbu.

Chilli con carne s ryžou 4. Fotka - Andrea Bunčeková

4. Pridáme aj polovicu koreninovej zmesi a prelisovaný cesnak. Miešame 2 minúty a zároveň opekáme.

Chilli con carne s ryžou 5. Fotka - Andrea Bunčeková

5. Následne podlejeme svetlým pivom, ktoré necháme zredukovať na zhruba 1/3 pôvodného objemu.

Chilli con carne s ryžou 6. Fotka - Andrea Bunčeková

6. Po chvíli pridáme aj nakrájanú mrkvu a papriku. Dôkladne spolu zamiešame. Následne aj plechovku paradajok, opäť zamiešame a necháme prikryté dusiť na miernom ohni cca 45-60 minút.

Chilli con carne s ryžou 7. Fotka - Andrea Bunčeková

7. 15 minút pred koncom varenia pridáme prepláchnutú plechovku červenej fazule. Ochutnáme a ak treba, pridáme ešte koreninovú zmes podľa chuti a vlastnej potreby. Dôkladne zamiešame. Keď sa zmes dovarí, odstavíme ju z tepla a pridáme kúsok horkej čokolády. Tú necháme rozpustiť a na záver už len zamiešame. Hotovo!

Chilli con carne s ryžou 7. Fotka - Andrea Bunčeková

Máme pre vás aj malý tip na záver: Ako sme už spomínali, k chilli con carne pasuje ako ideálna príloha uvarená ryža a na mexické dozdobenie kúsky nachos čipsov. Avšak nemusíte sa toho striktne držať a taktiež skúsiť, napríklad, pridať navrch nasekaný koriander, prípadne malé kúsky avokáda alebo guacamole.

Určite si nezabudnite dávať pozor aj na štipľavé papričky v tomto pokrme! V prípade, že by ste to s nimi prehnali, servírujte k chilli con carne kyslú smotanu.

Dobrú chuť prajú Ženy v meste!

Reklama

Zdieľať

Mohlo by vás zaujímať