ŽENYv meste
Ženy v Tunisku spojili tradíciu s podnikaním, vyrábajú a vyvážajú harissu

Ženy v Tunisku spojili tradíciu s podnikaním, vyrábajú a vyvážajú harissu

V bielom laboratóriu ženy v rukaviciach umývajú a pripravujú suroviny, ktoré potom stroje spracujú na povestnú červenú pastu.

Redakcia Žien v meste · 27. decembra 2017 · 2 min čítania

Reklama

TUNIS. Recept na pálivú harissu sa v  tuniských rodinách už niekoľko storočí dedí z generácie na generáciu. Matky ho odovzdávajú svojim dcéram spolu s kulinárskymi skúsenosťami ako cenné rodinné tajomstvo.

Pálivá pasta harissa sa pridáva do tradičných jedál v regióne Magreb na severe Afriky. Skupina vyše 150 tuniských žien však harrisu nepripravuje už len pre svoje rodiny. Zarábajú peniaze tým, že vyrábajú a dokonca vyvážajú toto stáročné tajomstvo svojich predkov.

Harissa je vyrobená z papriky sušenej na slnku, čerstvo pripravených korenín a olivového oleja, aby sa zachovala aj „zmäkčila“ jej pálivá chuť. Je súčasťou väčšiny jedál v reštauráciách v Tunisku a vďaka cestovnému ruchu si získala popularitu aj v zahraničí.

V roku 2013 sa skupina žien z vidieckej oblasti v centrálnom Tunisku spojila a vytvorila družstvo nazvané „Tahadi“ – čo v arabčine znamená „výzva“.

Obchádzali domácnosti od dverí k dverám, aby presvedčili ostatných, nech sa k nim pridajú. Spojili svoje vedomosti a začali spolu predávať svoje výrobky.

 


Harissa. Ilustračné foto – pixabay.com

Reklama

 

Ženy mohli využiť oficiálny vládny projekt na podporu miestnej produkcie a dostali školenie o technických, hygienických a komerčných aspektoch svojho podnikania.

Tahadi má teraz 164 zamestnancov a je jednou z prvých firiem v Tunisku, ktorá pracuje výhradne s miestnymi vidieckymi ženami v rotačnom systéme – jej členky pracujú podľa flexibilného plánu.

V bielom laboratóriu ženy v rukaviciach umývajú a pripravujú suroviny, ktoré potom stroje spracujú na povestnú červenú pastu.

Ženy tak zohrávajú kľúčovú úlohu v tuniskom hospodárstve, povedal Faruk Ben Salah z PAMPAT, projektu OSN, Švajčiarska a Tuniska, ktorého cieľom je dostať na trh vidiecke produkty ako harissa. 

„Hlavnou úlohou je vytvoriť im čo najskôr vhodné pracovné podmienky,“ povedal.

Zatiaľ čo nezamestnanosť žien v celej krajine je na úrovni 22,5 %, vo vidieckych provinciách podľa Národného štatistického úradu z roku 2015 prekračuje 35 %.

Reklama

Mnohé zo žien, ktoré teraz pracujú v Tahadi, robili predtým na poli v „strašných podmienkach“, alebo“čakali, kým ich manželia nepriniesli domov peniaze.

Salah povedal, že PAMPAT by mohol pomôcť spoločnosti Tahadi diverzifikovať svoju produkciu, aby poskytla viac príležitostí zamestnať ženy, ktoré žijú v odľahlejších vidieckych oblastiach.

Tahadi vyrába harissu pod značkou Errim, ktorá si už získala meno. Predáva sa v obchodoch s gurmánskymi potravinami nielen v Tunisku, ale aj vo Švajčiarsku a Nemecku a objednávky už prišli aj z Francúzska a Talianska. Prebiehajú aj rokovania o exporte do Kanady.

 

Prečítajte si

Herečka Jane Fonda – symbol americkej krásy, čo bojoval proti vojne i za aerobic

Reklama

Zdieľať

Mohlo by vás zaujímať

Národný park Gesäuse je jediný pomenovaný podľa zvuku. Očaria vás divoké rieky a vodopády

Rafting a skoky do tyrkysovej Salzy, adrenalínové pereje na rieke Enns, fascinujúce lezenie v kaňone Bruckgraben alebo kaskády piatich vodopádov Wasselochklamm, popri ktorých stúpate až k nebu – národný park Gesäuse v rakúskom Štajersku ponúka to pravé osvieženie a dávku zážitkov nielen v letných mesiacoch. Názov Národného parku Gesäuse pochádza zo slova „sausen“, čo v preklade znamená šumieť, hučať. Je

Zuzana Zimmermannová · 1. júla 2026

V Maďarsku sa žiadny vydavateľ neodvážil knihu vydať, na Slovensku áno, hovorí profesorka Andrea Pető

To, čo sa začína kontrolou rodovej rovnosti, sa často rozširuje na kontrolu nesúhlasu, rozklad občianskej spoločnosti a koncentráciu moci, hovorí v rozhovore pre Ženy v meste Andrea Pető, profesorka na Katedre genderových štúdií Stredoeurópskej univerzity vo Viedni a spoluautorka knihy Ženské záležitosti Viktora Orbána (Viktor Orbán’s Affairs with Women). Andrea Pető je tiež výskumnou spolupracovníčkou Inštitútu

Zuzana Zsilleová · 25. mája 2026

Zomrela kráľovná českých rozprávok Marcela Pittermannová. Mala 93 rokov

Vo veku 93 rokov zomrela dramaturgička Marcela Pittermannová, s ktorou sa spájajú také legendárne rozprávky ako Tri oriešky pre Popolušku, Pan Tau, či Chobotnice z druhého poschodia. Zomrela dramaturgička Marcela Pittermannová V barrandovských ateliéroch a v Českej televízii prežila viac ako tretinu svojho života (1961 až 1991) a pomáhala, aj keď už bola na dôchodku,

Redakcia Žien v meste · 6. mája 2026