ŽENYv meste
Nová štvrť vo Viedni bude mať ulice iba podľa významných žien

Nová štvrť vo Viedni bude mať ulice iba podľa významných žien

V novovybudovanej viedenskej štvrti Seestadt Aspern sú ulice, námestia a parky pomenované takmer výlučne po silných a výnimočných ženách. Od roku 2019 je ich už takmer 60.

Redakcia Žien v meste · 4. júla 2022 · 3 min čítania

Reklama

Po rockovej ikone Janis Joplin je pomenovaná promenáda, renomovaná psychiatrička Lydia Sicher má svoju alej, meno prvej africkej nositeľke Nobelovej ceny za mier nesie Námestie Wangari Maathai.

Viedeň: Ulice nesú mená žien

Alej Barbara-Prammer, pomenovaná po prvej rakúskej predsedníčke Národnej rady Barbare Prammerovej (1954 až 2014), sa tiahne priamo cez štvrť „Am Seebogen“. O ulicu ďalej Ilse-Buck-Strasse pripomína legendárnu rozhlasovú moderátorku. Námestie na severnom brehu jazera je pomenované po slávnej architektke Zahe Hadid.

Alej Käthe-Recheis oceňuje rakúsku autorku kníh pre deti a mládež, cesta Trude-Mally zase viedenskú speváčku ľudových piesní. Detská hrdinka Pipi Dlhá Pančucha dostala poctu v podobe názvu parku „Pippi Langstrumpf park“. Nechýba ani Námestie Simone de Beauvoir nazvané na počesť francúzskej feministky, filozofky a spisovateľky.

Názvy ulíc mesta sú kolektívnou pamäťou,“ hovorí pre denník Die Presse mestský radca pre kultúru Andreas Mailath-Pokorny, ktorý inicioval projekt pomenovania mesta. „Je čas dať ženskej strane Viedne priestor, ktorý si zaslúži.“

Aj keď je celkový pomer názvoslovia viedenských ulíc menami osôb stále veľmi nízky v neprospech žien, politika štvrte Seestadt sa stala dôležitým míľnikom pre odstránenie tejto nespravodlivosti. Viedeň má 4022 ulíc pomenovaných po mužoch a 519 ulíc s menami žien (údaj je z júla 2020).

Je to veľký nesúlad vzhľadom na rolu a významné úspechy Rakúšaniek aj celosvetovo známych žien.  Vďaka rozhodnutiu pomenovať novú štvrť výlučne po ženách sa tento nepomer vo Viedni zmenil – z 5 percent na 11 percent.

Názvy ulíc formujú identitu mesta

Názvy ulíc formujú identitu každého mesta a uchovávajú kolektívnu pamäť. Adresa je súčasťou identity aj každého obyvateľa mesta. Okrem mena, dátumu narodenia je adresa bydliska kľúčová identifikačná charakteristika. Používa sa pri všetkých úradných úkonoch, pri verejných službách, ale zároveň vyjadruje vzájomné vzťahy ľudí.

Reklama

Ak je ulica pomenovaná po významnej osobnosti, jej život, dielo a odkaz sa stáva súčasťou našich každodenných životov a navždy sa zapíše do kolektívnej pamäte.

Význam adresy si dobre uvedomoval aj staviteľ novej mestskej štvrte a požiadal Viedenský inštitút pre sociálnu politiku, dokumentáciu  a metodológiu (WISDOM), aby navrhol stratégiu pre pomenovanie ulíc.

Expertná skupina z rôznych akademických oblastí prišla s priekopníckou myšlienkou, že všetky ulice budú pomenované po známych ženách zo šiestich oblastí života.  Prvých 22 ulíc dostalo svoje ženské názvy vo februári 2012.

Nová štvrť je ženská a smart

Nová mestská štvrť Aspern Seestadt vyrastá v severovýchodnej časti Viedne, v 22. obvode. Ide o jeden z najväčších inovatívnych urbanistických smart city projektov v Európe. Štvrť okolo umelého jazera na území bývalého letiska bude kompletne dokončená do roku 2030. Vtedy bude mať 20-tisíc obyvateľov a rovnaký počet pracovných miest.

V súčasnosti je zastavaná tretina celkovej plochy a už dnes ponúka mix moderného bývania, kancelárií, služieb, inovatívnych firiem i vzdelávacích inštitúcií. Nová mestská zóna tak spája aspekty, ktoré sa v iných lokalitách zvyčajne dostávajú do konfliktu: biznis a oddych, mesto a prírodu, ale aj kariéru a rodinu. Keďže ide o „mesto bez áut“, základným prvkom je množstvo zelene, cyklochodníky, ulice s malými obchodíkmi a všadeprítomné moderné technológie, typické pre smart city. Do centra Viedne je pritom dvadsať minút vďaka novej linke metra, postavenej už v roku 2013.

Reklama

Zdieľať

Mohlo by vás zaujímať

Národný park Gesäuse je jediný pomenovaný podľa zvuku. Očaria vás divoké rieky a vodopády

Rafting a skoky do tyrkysovej Salzy, adrenalínové pereje na rieke Enns, fascinujúce lezenie v kaňone Bruckgraben alebo kaskády piatich vodopádov Wasselochklamm, popri ktorých stúpate až k nebu – národný park Gesäuse v rakúskom Štajersku ponúka to pravé osvieženie a dávku zážitkov nielen v letných mesiacoch. Názov Národného parku Gesäuse pochádza zo slova „sausen“, čo v preklade znamená šumieť, hučať. Je

Zuzana Zimmermannová · 1. júla 2026

V Maďarsku sa žiadny vydavateľ neodvážil knihu vydať, na Slovensku áno, hovorí profesorka Andrea Pető

To, čo sa začína kontrolou rodovej rovnosti, sa často rozširuje na kontrolu nesúhlasu, rozklad občianskej spoločnosti a koncentráciu moci, hovorí v rozhovore pre Ženy v meste Andrea Pető, profesorka na Katedre genderových štúdií Stredoeurópskej univerzity vo Viedni a spoluautorka knihy Ženské záležitosti Viktora Orbána (Viktor Orbán’s Affairs with Women). Andrea Pető je tiež výskumnou spolupracovníčkou Inštitútu

Zuzana Zsilleová · 25. mája 2026

Zomrela kráľovná českých rozprávok Marcela Pittermannová. Mala 93 rokov

Vo veku 93 rokov zomrela dramaturgička Marcela Pittermannová, s ktorou sa spájajú také legendárne rozprávky ako Tri oriešky pre Popolušku, Pan Tau, či Chobotnice z druhého poschodia. Zomrela dramaturgička Marcela Pittermannová V barrandovských ateliéroch a v Českej televízii prežila viac ako tretinu svojho života (1961 až 1991) a pomáhala, aj keď už bola na dôchodku,

Redakcia Žien v meste · 6. mája 2026