
Mariana Čengel Solčanská o filme Sviňa: Sme zodpovední za to, komu a ako dovolíme vládnuť
Film Sviňa nevznikol, aby zmenil politiku, ale aby zasiahol srdcia ľudí, povedala režisérka a spisovateľka Mariana Čengel Solčanská o filme, ktorý príde do kín začiatkom februára. Film, ktorý bol nakrútený podľa knižného bestselleru Arpáda Soltésza, hovorí o svete vysokej politiky, mafie bielych golierov, organizovaného zločinu, obchodu s bielym mäsom a veľkých peňazí.
Redakcia Žien v meste · 27. januára 2020 · 3 min čítania
Reklama
Novinár Arpád Soltész hovorí, že jeho román neobsahuje ani jednu pravdivú vetu. Platí to aj pre film? Ako veľmi ste sa nechali inšpirovať skutočnými postavami z politiky, z podsvetia pri nakrúcaní filmu?
“Film vznikol na motívy Arpádovej knihy. V zobrazovaní predkamerovej reality ma inšpirovali pravdepodobne rovnaké podnety, aké inšpirovali Arpáda pri písaní.”
[[etarget]]
Ktoré to presne boli? Ktorý motív alebo postava z knihy Vás oslovili najviac?
“Ťažko sa mi o tom hovorí, nerada vykladám vlastné filmy a knihy. Ak by ste sa ma pýtali na môj ostatný román Jánošík, asi by som vám priamo odvetila, že ma zaujala legenda o zbojníkovi, ktorý v tej podobe, ako ju poznáme, nikdy nejestvoval. V skutočnosti bol Jánošík gauner, zločinec, ktorý bol legitímne odsúdený a potrestaný. Mnohé postavy vo filme Sviňa sú tiež inšpirované gaunermi a pochybnými persónami. Každá postava tromi i štyrmi rôznymi.”

Reklama
Mariana Čengel Solčanská s hercom Mariánom Vajdom, ktorá sa predstaví v hlavnej úlohe filmu Sviňa. Foto – archív MCS
Film je unikátny tým, že reflektuje dobu, ktorá je tu a teraz, čas, ktorý žijeme a neohliada sa na ňu s odstupom niekoľkých rokov. Aký priestor vám to ako tvorcom dalo? V čom je to náročnejšie ako tvoriť film, ktorý odráža dávnu minulosť?
“Nakrúcať film zo súčasnosti je v mnohých ohľadoch oveľa jednoduchšie, než realizovať dobový film. Historický film vnímam ako dar a odmenu. Napísať scenár a nakrútiť Sviňu bola nemilá úloha, doslova občianska povinnosť.”
Arpád Soltész venoval knihu Jánovi Kuciakovi a Martine Kušnírovej preto. že sme my všetci neboli dosť ostražití. Ako veľmi ste na nich pri nakrúcaní filmu, ktorý sa končí vraždou novinára, mysleli? Po skutočnej vražde novinára je to určite citlivá téma.
“Každý deň a v niektoré dni ustavične.”
Reklama
Prečítajte si
Mariana Čengel Solčanská: Štefánik ženy miloval, no zároveň nimi pohŕdal
Réžiu a scenár stále ešte spájame hlavne s mužskými tvorcami, mení sa podľa Vás táto profesia? Pribúda viac žien?
“Žiaľ, nepribúda.”
Prečo? V čom vidíte najväčší problém?
“To povolanie je mentálne a fyzicky vyčerpávajúce, je to cirkusantský spôsob života a pracujete na diele s neistým výsledkom. O finančnom ohodnotení radšej pomlčím. Väčšina žien sa rozhodne obetovať život zmysluplnejším aktivitám, ktoré neruinujú vzťahy a psychické zdravie.”
Ako je to so ženskými témami a ženskými postavami vo filmoch? Vo filme Sviňa zmizne závislá tínedžerka z resocializačného centra, ktorá chce o nútenom sexe a drogách povedať polícii, ale pošlú ju preč. A tak vyhľadá novinára…
“Podľa mňa sú príbehy o ženách vrstevnatejšie a bohatšie. Ale nemusím mať pravdu, hovorím o svojich preferenciách. Aj pre mužov – tvorcov sa v čím ďalej väčšej miere stávajú príbehy žien nosnou témou. Je ich stále viac a viac.”

Kameraman Ivan Finta, režisérka Mariana Čengel Solčanská a režisér Rudolf Biermann. Foto – Łukasz Wojciechowski
Keď ste pred dvoma rokmi oživila vraždu Roberta Remiáša vo filme Únos, malo to tak nečakaný ohlas, že sme zažili demonštrácie a zrušenie Mečiarových amnestií. Mohol by film Sviňa podobne niečo zásadné zmeniť?
“Sviňa nevznikla, aby zmenila politiku, ale aby zasiahla srdcia ľudí. Chcela som tým filmom povedať, že by sme nemali klamať, kradnúť a vraždiť a že sme osobne zodpovední za to, komu a ako dovolíme vládnuť našej krajine.”
Film však diváci a diváčky uvidia v rovnakom mesiaci, ako budú parlamentné voľby. Môže alebo malo by ich to ovplyvniť?
“Ak sa predstavitelia vládnej moci správajú zločinne, nastavujú normu správania sa pre všetkých ostatných. Potom vzniká nebezpečenstvo, že aj celá spoločnosť bude definovaná ako zločinná. Ak nejakí občania v demokratických voľbách nechajú vládnuť fašistov, stanú sa súčasťou fašistickej krajiny. Krajiny hlupákov, rasistov, necitlivých a surových ignorantov.”
Reklama
Mohlo by vás zaujímať
Europoslankyňa Lucia Yar: Žena nesmie prosiť o prežitie. Ochrana obetí sa musí zmeniť
V máji 2026 Európsky parlament schválil Smernicu o právach obetí trestných činov. Ako spravodajkyňa ho vyjednávala europoslankyňa Lucia Yar (Progresívne Slovensko). "Je to výsledok mesiacov rokovaní naprieč troma predsedníctvami Rady EÚ a zároveň prvá veľká revízia európskych pravidiel v tejto oblasti od roku 2012, čo pre obete trestných činov v celej Európskej únii predstavuje zásadný
Miriam Zsilleová · 8. júla 2026
Expertka na trendy Pavlína Louženská: Nevidíme odklon od rodiny, ale jej odklad
Ženy dnes majú pri výbere partnera viac možností než kedykoľvek predtým. Zároveň však čelia únave z nekonečného výberu, tlaku sociálnych sietí či meniacim sa predstavám o vzťahoch a rodine. Uznávaná česká analytička trendov a organizátorka speed datingu (v Prahe a v Bratislave) Pavlína Louženská v rozhovore pre Ženy v meste vysvetľuje, aké spoločenské trendy budú
Miriam Zsilleová · 24. júna 2026
Krúžkovanie má veľký zmysel, ale rozhoduje miesto na kandidátke, vraví Sofia Trommlerová
Už 3-percentný prah na preferenčné hlasy je veľmi prísny. Ak by prešiel návrh na jeho zvýšenie, znamenalo by to, že krúžkovanie by sa v podstate stalo bezpredmetným, hovorí v rozhovore pre Ženy v meste SOFIA TROMMLEROVÁ, výskumníčka a ekonómka s 18-ročnými skúsenosťami z 9 krajín sveta. Hovorili sme spolu o výsledkoch výskumu, ktorý bol podporený grantom
Miriam Zsilleová · 22. júna 2026


