
„Babičkin vzor“ ako trend v zariadení bytov: Ako spojiť retro vzory a moderné bývanie
Termín „granny print“ („babičkin vzor“) označuje dekoratívne motívy, ktoré pripomínajú vzory typické pre domácnosti našich starých mám.
Miriam Zsilleova · 21. novembra 2025 · 3 min čítania
Reklama
V posledných rokoch sa v interiérovom dizajne objavuje fascinujúci fenomén, ktorý spája nostalgiu a súčasný štýl – trend „granny print“ – („babičkin vzor“).
Názov možno znie trochu zľahka, ale ide o výrazný štýl, ktorý dokáže vniesť do vášho domova osobitosť, teplo a šarm starých čias, pričom stále zostáva moderný.
Granny print alebo „babičkin vzor“
Termín „granny print“ („babičkin vzor“) označuje dekoratívne motívy, ktoré pripomínajú vzory typické pre domácnosti našich starých mám. Ide najmä o:
- Kvetinové vzory – často drobné, jemné alebo v súčasnej podobe výrazné, kombinované s modernými farbami.
- Geometrické či folklórne motívy – vzory, ktoré sa často objavovali na záclonách, obrusoch, posteľnej bielizni alebo keramike.
- Patchwork a quiltové vzory – kombinácia viacerých látok a farieb, ktorá dnes pôsobí veľmi dizajnovo a originálne.
Tento štýl má niečo spoločné s retro a vintage estetikou, no v súčasnosti ide o vedomé zakomponované prvky do moderného interiéru, ktoré ho oživujú a dodávajú mu hravosť.
Prečo sa „babičkin vzor“ vracia
Nostalgia a pocit domova sú silnými trendmi súčasnej doby. Ľudia čoraz viac vyhľadávajú teplo a útulnosť, ktorú im pripomínajú tradičné vzory. Trend „granny print“ navyše umožňuje kombinovať:
- Osobný štýl a kreatívnosť – každý domov môže byť unikátny.
- Moderné materiály a farby – staré vzory ožijú na nových textíliách, tapetách či doplnkoch.
- Udržateľnosť – využívanie starých látok alebo nájdených kúskov v retro štýle podporuje recykláciu a slow design.

Ako spojiť granny print s moderným zariadením
Spojiť staré vzory s moderným dizajnom môže znieť náročne, ale nie je to nič zložité, ak dodržíte niekoľko zásad:
- Jedna výrazná stena alebo doplnok
– Zvoľte jednu stenu, ktorá bude mať tapetu s kvetinovým alebo patchworkovým vzorom. Ostatné steny nechajte neutrálne, aby priestor nepôsobil preplnene.
– Využite výrazné doplnky, ako sú vankúše, závesy či koberec s granny print motívom. - Neutralita a moderné línie nábytku
– Kombinujte staré vzory s minimalistickým alebo moderným nábytkom. Napríklad jednoduchá pohovka alebo stoličky s čistými líniami dokonale doplnia farebné kvetinové vankúše. - Farebná rovnováha
– Vyberajte si farby, ktoré sa opakujú v interiéri. Ak má váš vzor výrazné odtiene, zvyšok miestnosti by mal byť tlmený – takto vzory vyniknú, ale priestor nebude pôsobiť chaoticky. - Textúry a vrstvenie
– Patchwork deky, vyšívané obrusy alebo pletené prikrývky vytvoria dojem hrejivosti a domácej atmosféry. Dôležité je vrstviť rôzne materiály, aby celok pôsobil harmonicky. - Drobné vintage detaily
– Staré rámy, keramika alebo lampy z druhej ruky dodajú interiéru šmrnc a pripomenú pôvodný „babičkin“ štýl, bez toho, aby pôsobili zastaralo.

Granny print nie je len pre babičky
Tento trend je dôkazom toho, že retro vzory nie sú obmedzené len na staré domácnosti. Naopak, dokážu interiér oživiť, dodať mu osobitý charakter a vytvoriť pocit domova, ktorý je zároveň štýlový a moderný.
Dôležité je nájsť rovnováhu medzi minulosťou a súčasnosťou, medzi hravosťou vzorov a čistými modernými líniami.
S trochou kreativity môžete kombinovať retro motívy s moderným nábytkom, neutrálnymi farbami a originálnymi doplnkami, a vytvoriť tak interiér, ktorý je unikátny a zároveň príjemný na bývanie.
Reklama

Autor
Miriam ZsilleovaMohlo by vás zaujímať
Alena Heribanová: Skutočná krása rastie spolu s nami, nie je o dokonalosti
Moderátorka, autorka a predsedníčka spolku Živena Alena Heribanová sa stala novou ambasádorkou značky Facederma, ktorá spája vedu, odbornosť a krásu. Slovenská značka kozmetiky Facederma otvorila leto predstavením svojej novej ambasádorky Aleny Heribanovej a zároveň uviedla na trh dlho očakávanú novinku LIPPLUS MAX. Nové peptidové sérum na pery je výsledkom takmer dvojročného vývoja a podľa značky
Redakcia Žien v meste · 10. júla 2026
Užite si prázdniny naplno: Tu je 7 tipov na jednodňové výlety z Bratislavy
Využite dva predĺžené víkendy na krásne jednodňové výlety. Prečítajte si naše tipy na najzaujímavejšie miesta, ktoré sú dostupné autom do hodiny z Bratislavy. Vyberú si z nich nadšenci kultúry, prírody aj relaxu, s malými aj väčšími deťmi.
Redakcia Žien v meste · 6. júla 2026
Grécko zdraželo. Ako ušetriť na letenkách, hoteloch či strave?
Minulý rok do Grécka vycestovalo takmer 115-tisíc dovolenkárov s cestovnými kanceláriami a mnohí ďalší, išli „na vlastnú päsť“. Zlá správa pre tých, čo chcú vycestovať toto leto znie: Grécko zdraželo, hlavne pre turistov. Ani tejto krajine sa totiž nevyhlo zdražovanie, pričom medziročná inflácia tu dosiahla okolo 5 %. Kategórie spojené s dovolenkou však rástli ešte výraznejšie. Ceny
Redakcia Žien v meste · 3. júla 2026


